-
1 terminal\ user\ permission
полномочия пользователя терминала Определяют, какие функции профиля к каким управляемым объектам может приложить тот или иной пользователь с данного терминала в конкретный момент времени. Определяются полномочиями пользователя и полномочиями терминала. Таким образом, полномочия пользователя терминала всегда относятся к конкретному терминалу и к конкретному пользователю.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > terminal\ user\ permission
-
2 privilege
eng.privilegerus.полномочияukr.повноваження1) Право пользователя (терминала, программы, системы) осуществлять те или иные процедуры над защищенными данными.2) Права пользователя или процесса на выполнение определенных действий, в частности получения определенного типа доступа к объектам.3) Права пользователя или программы, состоящие в доступности определенных объектов и действий в вычислительной системе.English-Russian dictionary of information security > privilege
-
3 полномочия
eng.privilegerus.полномочияukr.повноваження1) Право пользователя (терминала, программы, системы) осуществлять те или иные процедуры над защищенными данными.2) Права пользователя или процесса на выполнение определенных действий, в частности получения определенного типа доступа к объектам.3) Права пользователя или программы, состоящие в доступности определенных объектов и действий в вычислительной системе.English-Russian dictionary of information security > полномочия
-
4 sign-off
['saɪnɒf]1) Общая лексика: выразить согласие с чем-л, поставив свою подпись, окончание передачи, сигнал окончания передачи (обыкн. музыкальный, тж. sign-off tune)2) Компьютерная техника: выход из системы3) Техника: выход из работы (зарегистрированного пользователя)4) Радио: сигнал окончания передачи (обыкн. музыкальный; тж. sign-off tune)6) Вычислительная техника: выход из работы (пользователя терминала)7) Космонавтика: списание8) Реклама: вывод, заключение, концовка, окончание передачи (радио- или телестанции), резюме9) Сетевые технологии: выход, завершение работы10) Безопасность: выход из системы по окончании работы -
5 sign-off
выход( пользователя терминала) из системы (радиотехника) (телевидение) окончание передачи (радиотехника) (телевидение) сигнал окончания передачи (обыкн. музыкальный;
тж. * tune) sign-off вчт. выход из системыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sign-off
-
6 sign-off
выход ( пользователя терминала) из системыEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > sign-off
-
7 completion of calls when subscriber not reachable
- установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент
установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент
Дополнительная услуга, которая связна с подвижностью пользователя / терминала и может быть использована для установления соединения, когда сеть определяет, что пользователь или терминал находится в таком месте, где сеть их не может видеть. (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > completion of calls when subscriber not reachable
-
8 CCNRc
- установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент
установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент
Дополнительная услуга, которая связна с подвижностью пользователя / терминала и может быть использована для установления соединения, когда сеть определяет, что пользователь или терминал находится в таком месте, где сеть их не может видеть. (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CCNRc
-
9 user profile
параметры пользователя
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
персональная конфигурация
параметры пользователя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
профиль абонента
Набор параметров, определяющих режим работы абонентской станции и перечень используемых услуг (количество минут льготного тарифа, номер для переадресации звонков с мобильного телефона и т.п.).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
профиль пользователя
Информация, необходимая для создания для пользователя персонализированной среды обслуживания, вне зависимости от местоположения пользователя или используемого терминала (в пределах известных ограничений, наложенных на терминал и обслуживающую сеть). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
профиль пользователя
(ITIL Service Strategy)
Шаблон потребления ИТ- услуги пользователем. Каждый профиль пользователя включает в себя один или более профилей бизнес-деятельности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
user profile
UP
(ITIL Service Strategy) A pattern of user demand for IT services. Each user profile includes one or more patterns of business activity.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
- UP
- user profile
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user profile
-
10 UP
- универсальное давление
- увеличить производительность скважины
- профиль пользователя
- предельное давление
- наверх
- завод по переработке урана
- завод по изготовлению уранового топлива
завод по изготовлению уранового топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
завод по переработке урана
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
наверх
наверху
кверху
вверх
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
- up
профиль пользователя
Информация, необходимая для создания для пользователя персонализированной среды обслуживания, вне зависимости от местоположения пользователя или используемого терминала (в пределах известных ограничений, наложенных на терминал и обслуживающую сеть). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
профиль пользователя
(ITIL Service Strategy)
Шаблон потребления ИТ- услуги пользователем. Каждый профиль пользователя включает в себя один или более профилей бизнес-деятельности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
user profile
UP
(ITIL Service Strategy) A pattern of user demand for IT services. Each user profile includes one or more patterns of business activity.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
- UP
- user profile
увеличить производительность скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- up
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UP
-
11 user defined key
- ключ пользователя (для некоторой процедуры, операции)
ключ пользователя (для некоторой процедуры, операции)
определенная пользователем клавиша (терминала)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user defined key
-
12 terminal adapter
абонентский адаптер
Цифровой модем со средствами подключения к сети через абонентские линии.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
адаптер терминала
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оконечный адаптер
абонентский адаптер
адаптер терминала
доступ к магистрали
доступ к соединительным линиям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
терминальный адаптер
Устройство, позволяющее терминальному оборудованию подключаться к сети (например, ISDN) через последовательную линию. В сетях ISDN этот термин является собирательным обозначением оконечного пользовательского оборудования. Например, телефонные операторы могут называть терминальным адаптером установленный у пользователя маршрутизатор ISDN.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminal adapter
-
13 TA
- цикл разработки
- техническая ассоциация
- терминальный адаптер
- площадка для перемещения
- плановый показатель
- командировочное удостоверение
- анализ, проводимый группой экспертов
- адаптер терминала
- адаптация терминала
адаптация терминала
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
адаптер терминала
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
анализ, проводимый группой экспертов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
командировочное удостоверение
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
плановый показатель
контрольная цифра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- target
- TA
площадка для перемещения
площадка для перегрузки
(напр. оборудования на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
терминальный адаптер
Устройство, позволяющее терминальному оборудованию подключаться к сети (например, ISDN) через последовательную линию. В сетях ISDN этот термин является собирательным обозначением оконечного пользовательского оборудования. Например, телефонные операторы могут называть терминальным адаптером установленный у пользователя маршрутизатор ISDN.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TA
-
14 Personal Mobility
* * *персональная подвижность.Способность пользователя получать доступ к службам электросвязи на любом терминале на основе персонального идентификатора и возможность сети обеспечивать данные службы в соответствии с профилем услуги для пользователя. Персональная подвижность включает в себя возможности сети определения местоположения терминала, связанного с пользователем, для целей адресации, маршрутизации и таксации вызовов пользователя.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Personal Mobility
-
15 profile
1. n профиль; вид сбоку2. n тех. вертикальный разрез, сечение3. n тех. спец. эпюра4. n тех. спец. профиль; очертание, контур5. n тех. краткий биографический очерк6. n тех. краткий очерк политического, исторического или географического характераcable profile — очертание провисшего каната; очертание арматурной пряди или пучка
7. n тех. психол. график личностных характеристик и профессиональных способностей человека8. n тех. чёткость; резкость; ясность9. n тех. вчт. параметры пользователя10. n тех. вчт. профиль программы11. v рисовать в профиль12. v тех. изображать в профиле, в разрезе13. v повернуться в профиль; повернуться боком14. v тех. профилировать15. v тех. обрабатывать по шаблону; копироватьСинонимический ряд:1. biography (noun) biography; characterization; portrait; vignette2. silhouette (noun) conformation; contour; delineation; figuration; figure; form; line; lineament; lineation; outline; shadow; shape; silhouette -
16 remote user
удаленный пользователь; пользователь работающий с дистанционного терминала -
17 terminal user
user console — пульт пользователя; пользовательская консоль
user agent — агент пользователя; пользовательский посредник
real user — коммерческий пользователь; обычный пользователь
novice user — начинающий пользователь; пользователь-новичок
-
18 mobility manager
менеджер подвижности
Хранилище информации и объединенные с ним процессы, доступ к которым имеет функция управления персональной подвижностью или управления подвижностью терминала. Менеджер подвижности используется для управления местоположением, регистрации терминала и регистрации пользователя. Менеджер подвижности это функциональная концепция, которая может быть выполнена различными способами, например, как база данных или как пункт передачи сигналов (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobility manager
-
19 profile
ˈprəufaɪl
1. сущ.
1) профиль, вид сбоку His handsome profile was turned away from the company. ≈ Его красивый профиль не был виден окружающим. This picture shows the girl in profile. ≈ На этой картине девочка нарисована в профиль.
2) контур, линия, очертание propeller blade profile ≈ контур лопасти винта Syn: outline, contour
3) а) краткий биографический очерк;
сведения из биографии A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives. ≈ Одна из вашингтонских газет опубликовала для сравнения краткие биографии жен всех кандидатов. б) краткий очерк (политического, исторического или географического характера)
4) степень общественного интереса к какому-л. событию, лицу и т.п. There is a growing number of women in high-profile positions in the government. ≈ Отмечается рост числа женщин на заметных позициях в правительстве. He is trying to keep a low profile at the moment. ≈ Он старается держаться в тени в настоящий момент.
5) спец. профиль, совокупность параметров system profile ≈ системный профиль (описание характеристик системы в табличной или графической форме)
6) тех. вертикальный разрез, сечение geologic profile ≈ геологический профиль;
геологический разрез
2. гл.
1) рисовать в профиль;
изображать в профиле, в разрезе тех.
2) повернуться в профиль;
повернуться боком
3) приводить краткие сведения биографического характера Every week they profile one of their authors. ≈ Каждую неделю они приводят краткую биографию одного из своих авторов.
4) тех. профилировать;
обрабатывать по шаблону профиль;
вид сбоку - she has a fine * у нее прекрасный профиль (техническое) вертикальный разрез( поперечное) сечение (специальное) эпюра( специальное) профиль;
очертание, контур - * of a slope профиль склона (горы) ;
линия откоса краткий биографический очерк краткий очерк политического, исторического или географического характера графическое изображение результатов опроса, проверки, наблюдений, измерений (в виде диаграмм) (психологическое) график личностных характеристик и профессиональных способностей человека четкость;
резкость;
ясность (определения, изображения) (компьютерное) параметры пользователя( компьютерное) профиль программы > low * сдержанная позиция;
спокойный тон, отсутствие резкости или выпадов (в материалах, докладах) > high * резкая позиция > to keep a low * вести себя сдержанно > to adopt a high * on an issue занять непримиримую позицию по какому-либо вопросу рисовать в профиль (техническое) изображать в профиле, в разрезе повернуться в профиль;
повернуться боком рассказывать о ком-либо;
представлять кого-либо( читателям, слушателям, телезрителям) - whom will the magazine * in the next issue? о ком будет статья в следующем номере журнала? (техническое) профилировать (техническое) обрабатывать по шаблону;
копировать (на станке) audience ~ рекл. характер аудитории company ~ профиль деятельности компании customer ~ характеристика клиента execution ~ вчт. рабочий профиль instalment ~ график платежей при покупке в рассрочку market ~ марк. анализ потенциального рынка сбыта по индивидуальным характеристикам market ~ срез рынка performance ~ вчт. функциональный разрез profile тех. вертикальный разрез, сечение ~ график ~ краткий биографический очерк ~ краткий очерк ~ очертание, контур ~ повернуться в профиль;
повернуться боком ~ тех. профилировать;
обрабатывать по шаблону ~ профиль ~ профиль ~ рисовать в профиль;
изображать в профиле, в разрезе ~ attr. тех. фасонный ~ of payments график платежей program ~ вчт. профиль программы repayment ~ график погашения risk ~ график риска statement ~ вчт. операторный профиль программы temperature ~ температурный профиль terminal ~ вчт. параметры терминала user ~ вчт. параметры пользователя -
20 user
ˈju:zə сущ.
1) а) потребитель, клиент Syn: consumer, buyer б) вчт. пользователь
2) употребляющий( что-л.)
3) юр. право пользования;
право давности употребляющий (что-л.) - telephone *s лица, пользующиеся телефоном - tobacco *s курильщики - the speech of cultivated *s of English речь культурных людей, говрящих на английском языке клиент, потребитель - chief *s главные потребители - our *s наша клиентура( компьютерное) пользователь (ЭВМ) - * environment пользовательское окружение - * guide руководство пользователя - * interface интерфейс пользователя( эвфмеизм) алкоголик( эвфмеизм) наркоман (юридическое) право пользования (чем-л.) пользование (правом или вещью) ad hoc ~ вчт. эпизодический пользователь advanced ~ вчт. опытный пользователь authorized ~ вчт. зарегистрированный пользователь casual ~ временный пользователь casual ~ вчт. случайный пользователь computer ~ вчт. пользователь компьютера end ~ конечный пользователь end ~ вчт. конечный пользователь end ~ вчт. конечный потребитель expert ~ вчт. квалифицированный пользователь first-time ~ первоначальный потребитель heavy ~ марк. крупный потребитель interactive ~ вчт. интерактивный пользователь intermediate ~ промежуточный потребитель local ~ вчт. местный пользователь nonprogrammer ~ вчт. пользователь -непрограммист occasional drug ~ случайный потребитель наркотика occasional ~ случайный потребитель prior ~ привилегированный пользователь real ~ вчт. коммерческий пользователь registered ~ вчт. зарегистрированный пользователь registered ~ зарегистрированный потребитель remote ~ вчт. удаленный пользователь road ~ пользователь дороги skilled ~ вчт. квалифицированный пользователь terminal ~ вчт. пользователь терминала tough ~ вчт. небрежный пользователь trained ~ вчт. обученный пользователь transport ~ пользователь транспортных средств ultimate ~ вчт. конечный пользователь ultimate ~ конечный потребитель unskilled ~ вчт. неквалифицированный пользователь user вчт. абонент ~ лицо, осуществляющее пользование ~ пользование (правом или вещью) ~ пользователь ~ вчт. пользователь ~ потребитель ~ юр. право пользования;
право давности ~ употребляющий (что-л.)
См. также в других словарях:
Текстовый интерфейс пользователя — Bash пример консольной программы … Википедия
Эмулятор терминала — Konsole эмулятор терминала в KDE Эмулятор терминала, приложение терминала, term или tty для краткости это программа, которая эму … Википедия
Эмуляция терминала — Эмулятор терминала, приложение терминала, term или tty для краткости это программа, которая эмулирует «тупой» терминал компьютера внутри некоторой другой архитектуры вывода данных на экран. Несмотря на глубокую синонимичность с оболочкой… … Википедия
профиль пользователя — Информация, необходимая для создания для пользователя персонализированной среды обслуживания, вне зависимости от местоположения пользователя или используемого терминала (в пределах известных ограничений, наложенных на терминал и обслуживающую… … Справочник технического переводчика
ключ пользователя (для некоторой процедуры, операции) — определенная пользователем клавиша (терминала) — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы определенная пользователем клавиша (терминала) … Справочник технического переводчика
TERMINAL EMULATION - эмуляция терминала — процесс соединения с удаленным компьютером, при котором компьютер пользователя выполняет функции подключенного терминала … Словарь электронного бизнеса
Аутентификация/AUTHENTIFICATION — 1. Проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора. 2. Подтверждение подлинности. 3. В вычислительных сетях – процесс установления подлинности сообщения, источника и приемника данных. 4. Установление… … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
установление соединений с абонентом, недоступным в данный момент — Дополнительная услуга, которая связна с подвижностью пользователя / терминала и может быть использована для установления соединения, когда сеть определяет, что пользователь или терминал находится в таком месте, где сеть их не может видеть. (МСЭ R … Справочник технического переводчика
Bloomberg — (Блумберг) Блумберг это агенство экономических новостей, поставляющее финансовую информацию для профессиональных участноков финансовых рынков по всему миру. Bloomberg информационное агенство, основныем продуктом компании является bloomberg… … Энциклопедия инвестора
TTY-абстракция — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Tty. Подсистема TTY, или TTY абстракция это одна из … Википедия
TELNET — Название: Teletype network Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Порт/ID: 23/TCP Назначение протокола: виртуальный текстовый терминал Спецификация: RFC 854 / STD 8 … Википедия